Anadil Tercüme | Translation and interpretation services

Anadil Tercüme is a language service provider based in Ankara, offering professional translation, interpretation, and official document handling across all official world languages. Catering to both individual and corporate clients, the agency focuses on delivering accurate, terminology-consistent, and secure language solutions while maintaining strict adherence to business ethics, work discipline, and confidential data handling.

Effective multilingual communication demands meticulous care, especially when legal compliance, official certifications, or real-time event interpretation are required. By integrating project management practices with contemporary translation technologies, Anadil Tercüme coordinates projects efficiently from initial inquiry through to final delivery.

Core Service Offerings

The agency provides a structured portfolio of linguistic and administrative services:

• Written Translation: High-precision translation of technical manuals, business correspondence, legal texts, academic publications, and corporate collateral.
• Sworn and Notary Certified Translation: Preparation of official documentation by sworn translators, including the complete management of notary certification and apostille procedures when requested.
• Consecutive Interpretation: Spoken language assistance suitable for negotiations, bilateral business meetings, seminars, site visits, and international guest hosting.
• Simultaneous Interpretation: Real-time oral translation executed concurrently with the speaker, specifically designed for conferences, symposiums, corporate congresses, and promotional events.
• Audio and Video Transcription (Deşifraj): Accurate transcription of audio-visual materials delivered on formats such as MP3, CD, DVD, and VCD into structured text records.
• Urgent Translation Support: Dedicated handling for time-sensitive personal and commercial documentation requiring rapid turnaround without sacrificing quality.

Official and Corporate Document Coverage

Anadil Tercüme regularly processes legal and administrative records for official submissions, international applications, and compliance requirements. Document categories include:

• Personal Records: National identity cards, international passports, driver’s licenses, marriage certificates, diplomas, transcripts, and academic records.
• Commercial and Corporate Records: Tax registration certificates, trade registry gazettes, certificates of activity, signature circulars, corporate resolutions, and international business contracts.

Four-Stage Service Workflow

To ensure transparency and rapid delivery, projects are managed through a direct four-step procedure:

• Initial Request: Clients specify their project requirements, target languages, and deadlines through the online form or direct inquiry.
• Proposal and Planning: Dedicated project coordinators review the source files, outline turnaround times, and provide cost estimates.
• Document Submission: Source documents are transferred to language specialists and subject-matter translators for processing.
• Verification and Handover: After rigorous quality checks and completion of official notary endorsements where required, the finalized translations are delivered to the client.

Situated in the Çankaya district of Ankara, Anadil Tercüme serves as an accessible language partner for cross-border communication, corporate events, and sworn translation needs across diverse global languages.