Turk-Text | Your Experts for Turkish Translation

If you are looking for an experienced Turkish interpreter, translator, or specialist translator who combines competence, quality, and passion, TURK-TEXT is the right choice. For many years, we have been among the leading experts for professional Turkish translations and interpreting services.

Welcome to TURK-TEXT – your owner-operated translation agency based in Freiburg im Breisgau!
We are your reliable partner for all Turkish translations, proofreading, and interpreting assignments. Our experienced team of native-speaking specialist translators provides precise and professionally flawless translations in numerous fields. Whether business, law, medicine, or technology – we competently support you in your international projects.

Our Services at a Glance
• Specialized translations with expertise:
We offer translations in specialized fields such as law, medicine, business, technology, chemistry, advertising, and tourism. We ensure the highest professional accuracy and linguistic precision.

• Certified and notarized translations:
Whether court judgments, certificates, contracts, powers of attorney, or expert reports – with us you receive certified translations recognized by authorities and courts.

• Interpreting services in all areas:
Our interpreters accompany you at negotiations, conferences, trade fairs, official appointments, doctor visits, or telephone conferences – including simultaneous, whispered, and liaison interpreting.

• Proofreading and quality control:
In addition to translation, we offer professional proofreading to ensure your texts are perfect not only linguistically but also stylistically.

• Shuttle and escort service:
Upon request, we are happy to receive you at the airport or train station and take care of your accommodation – for a relaxed start to your stay.

Why Choose TURK-TEXT?
• Experience meets quality:
Our team consists of certified linguists, sworn interpreters, and experienced specialist translators with many years of practice.

• Wide range of languages:
We translate not only between Turkish and German but also offer many other language combinations, for example:
• Turkish – English / English – Turkish
• Turkish – French / French – Turkish
• Turkish – Arabic / Arabic – Turkish
• Turkish – Bulgarian / Bulgarian – Turkish
• Turkish – Russian / Russian – Turkish
And more exotic languages upon request.

• State-of-the-art technologies:
By using the latest software and networking with freelance translators at various locations, we guarantee fast and flexible assignments.

• Confidentiality:
We handle your documents with the utmost discretion. Only authorized personnel have access – your sensitive information is safe with us.

Examples of Our Most Common Translation Assignments
• Court judgments, penal orders, divorce decrees
• Certificates, diplomas, graduation documents
• Contracts, powers of attorney, business correspondence
• Medical reports, doctor’s letters, pharmaceutical texts
• Technical manuals, operating instructions
• Advertising texts, business letters, reports
• And much more

With TURK-TEXT, you choose an experienced partner who builds your linguistic and cultural bridges – reliable, professional, and personalized.

Contact us anytime – we look forward to realizing your projects!

Management
Fahrettin Gülmez
TURK-TEXT Translation Agency